El manual del Javi.

Partageons les bonnes idées. Una guía para ayudar a chilenos en Francia Creado por Javier Beth Madariaga Última actualización: febrero 2026 Quiero agradecer a Javier por su visto bueno para…

Leer màs

Ménard rend hommage à Victor Jara

Partageons les bonnes idées. Une affaire éclate hier sur les réseaux sociaux, qui touche la communauté chilienne en France, et le cercle des ami(e)s français du Chili, depuis ce fatidique…

Leer màs

Ecos de Chile n°5 mayo 2026

Partageons les bonnes idées. ❤️ Derechos humanos Droits humains ⭐ Noticia destacada · Mayo 2026Nacional Katta Alonso es postulada al premio Nacional de Derechos Humanos. Katta Alonso est candidate au…

Leer màs

Kastigo: huellas de mayo 2026

Partageons les bonnes idées. Hola, ¿qué tal han estado? Yo he estado inmerso en los cambios que intento aplicar al blog, para dar mas fluidez a su lectura y mejorar…

Leer màs

Ecos de Chile n° 4 abril 2026

Partageons les bonnes idées. Hacienda Puchegüín diciembre del 2025. Los hechos relatados se producen antes del cambio de presidente en Chile. Empezamos esta cuarta edición de Ecos de Chile dejándoles…

Leer màs

EL INFILTRADO

Partageons les bonnes idées. 2016 – 2026. Hola Jorge como estas?, te escribo porque quería comentarte si te interesa tener un artículo sobre una DOCUSERIE DE 4 CAP: “EL INFILTRADO”  “La…

Leer màs
Actus

Lionel Jospin 12/07/1937 – 22/03/2026

©Édouard Hue, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Partageons les bonnes idées.

Querido Pato (Valenzuela):

Te escribo para contarte que esta semana murió tu amigo Lionel Jospin al haber cumplido 88 años.

En noviembre del año 1976 llegué a París desde Estocolmo. Por un error, la compañía de viajes me dejó en un hotel que aún existe en la plaza de la Sorbonne. No era el hotel donde había reservada una semana, la primera semana en París, En noviembre de este año se cumplirán 50 años de aquel día.

No sabía una palabra de francés y te llamé (seguramente desde la recepción del hotel). Tu número era el único número de teléfono que tenía en Francia. Al poco tiempo llegaste a buscarme en tu BMW crema que, ¡en esa época ya era un modelo pasado de moda!

Recuerdo como si fuera hoy cuando al principio de los 80 aún estaba en situación ilegal en Francia, y todos los esfuerzos que hiciste para que pudiera obtener mi primera carte de séjour, con un contrato (falso) como redactor publicitario en tu agencia V&V que el Ministerio del Trabajo rechazó.

Tu amistad con mi padre venía desde cuando trabajaste en su agencia de publicidad en la calle Huérfanos 812, antes de emprender vuelo a Francia, creo, a finales de los años sesenta. Y, por supuesto, de esa pasión compartida por el jazz y las noches de bohemia en Santiago. Y cómo no, cuando participaron en la campaña para la elección de Allende. Cerraste tu oficina en París y no dudaste en volver a Chile.

Recuerdo esa vez, una de las muchas veces, en que venías a cenar a La Picada con tus amigos del Partido Socialista francés. Cuando ibas a La Picada, rue Volta, te gustaba sentarte en la mesa que estaba entrando a mano derecha.

Venías regresando de Chile y te comprometiste a escribir a tu amigo Lionel para intentar solucionar mi situación legal en Francia.

Muchos años después, paseando por detrás del Palais-Royal en París, apercibí del lado de la Comédie-Française a una pareja en bicicleta; seguramente era domingo y recuerdo que el cielo estaba azul.

Desde lejos, la figura del hombre me pareció familiar. En el punto en que nos cruzamos reconocí a tu amigo Lionel Jospin, acompañado de su esposa.

Después de estar seguro de que era él, quise saludarlo y darle las gracias por su gestión, pero, un poco intimidado por su larga figura, intercambiamos una mirada, también un breve bonjour acompañado por un gesto de la cabeza, y se alejó por la rue Royale, pedaleando despacio y con la frente en alto.

Jorge Orellana Benado fundador del blog france-chili.com


🇨🇱Salvemos el blog Francia-Chile 🇫🇷 10 años difundiendo la cultura chilena en Francia (2016 – 2026)

🇨🇱Sauvons le blog France-Chili : 10 ans de diffusion de la culture chilienne en France (2016 – 2026)🇨🇱

https://www.onparticipe.fr/c/sauver-le-blog-france-chili

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.