#carnets

Salut à tous,

Après 10 ans de financement personnel, le blog a besoin de réunir 1300€ avant août 2026 pour finir de payer le développement de sa dernière version, déménager nos 10 ANS d’archives vers un serveur éthique en France et acquérir un système audio sans fil de première catégorie, pour poursuivre notre travail de diffusion culturelle.

C’est un moment charnière pour le blog France-Chili. Dix ans de partage et d’être un pont culturel entre nos deux pays, c’est une belle aventure qui mérite de continuer, surtout quand la barrière n’est “que” technique et financière.

Je lance donc une cagnotte por sauver les 10 ans d’histoire de mon blog. 

Merci à tous et je vous dit à bientôt.

https://www.onparticipe.fr/c/sauver-le-blog-france-chili 

Jorge Orellana Benado

Hola a todos:

Después de 10 años de financiamiento personal, el blog necesita reunir 1600€ antes de agosto de 2026 para terminar de pagar el desarrollo de su última versión, trasladar nuestros 10 AÑOS de archivos a un servidor ético en Francia y adquirir un sistema de audio inalámbrico de primera categoría, para así continuar con nuestro trabajo de difusión cultural.

Es un momento decisivo para el blog France-Chili. 

Diez años compartiendo y siendo un puente cultural entre nuestros dos países es una aventura hermosa que merece continuar, especialmente cuando la barrera es “solo” técnica y financiera.

Por lo tanto, lanzo una colecta para salvar los 10 años de historia de mi blog. Por favor si no puedes contribuir envía este texto a dos o tres personas que no conocen el blog. 

Gracias a todos y nos vemos pronto.

https://www.onparticipe.fr/c/sauver-le-blog-france-chili

Jorge Orellana Benado

Fundador del blog france-chili.com