Par 
Partageons les bonnes idées.
Salle pleine hier pour l’avant – première de Les Colonnes de Felipe Gálvez en el cine Arlequin, 76 rue de Rennes, Paris VI.
Nuestro amigo Mico nos envía desde Santiago sus dibujos a propósito del resultado de este segundo plebiscito constitucional.
Muchas gracias a Eduardo Olivares por el envío de los resultados nacionales, donde se confirma la pésima participación en el segundo lugar habilitado para votar en Francia, que fue en la ciudad de Toulouse.
Menos del 50% de inscritos en el lugar de votación en Neuilly sur Seine (cerca de París) se desplazó para votar en las 9 mesas instaladas en el Liceo español Luis Buñuel.
Recibimos este afiche gracias a la Asociación Chilenos Nantes a quién agradecemos y tuvimos el gusto de conocer durante ayer domingo 17 durante la votación.
Dossier complet sur l’Expo de Carlos Araya ici.
El “frenesí” de las diferentes actividades conmmemorativas durante el mes de septiembre empieza lentamente a decaer, al inicio de este último mes del año 2023, año de los 50 años del golpe. Seguimos atentos estas ultimas manifestaciones y también al acontecer de los artistas chilenos en Francia.
El 17 de diciembre se votará a favor o en contra el nuevo texto de proposición de nueva Constitución. Aquí pueden descargar el fichero en formato PDF. El lugar de votación para los chilenos será el Liceo Español Luis Buñuel 38, BOULEVARD VICTOR HUGO. 92200 NEUILLY-SUR-SEINE. Los compatriotas residentes en la zona sud oeste lo podrán hacer en Toulouse, Hotel Citez, 18 Allee Jean Jaurès 3100 Toulouse, muy cerca de la estación de trenes (info Fedach)
Sí desean participar financieramente a la existencia del blog y su mantenimiento en el 2024, pueden ir a mis sitios de creación artística en los que pueden escoger un obra desde 60€. El dinero recaudado NO es para mí, es para asegurar la pérennité del blog en las redes.
Si nos lees desde Chile, y sé que así es, puedes también colaborar comprando una polera dentro de los 50 modelos existentes.
El blog les desea un feliz año nuevo, y si las condiciones lo permiten, el 2024 será el noveno año consecutivo desde el inicio de esta aventura.
Jorge Orellana Benado
Fundador de france-chili.com
Un tremendo éxito fue la gira de la Orquesta Juvenil de La Pintana, que pueden ver en la página especial que batió record de audiencia sobrepasando las 1400 visitas en un mes.
Agradezco a todos por los envíos de fotos y vidéos que nos permitieron estar “presentes” en los diferentes momentos que compusieron la gira.
Journée de commémoration culturelle et participative près de Tours.
Nous vous invitons à une Journée de commémoration culturelle et participative du 50ème anniversaire du coup d’État au Chili, où nous célébrerons également la solidarité de la France. Elle aura lieu samedi 2 décembre entre 10 h et 19 h à la salle Ronsard de la Mairie de La Riche, à côté de Tours.
Nous voulons contribuer à maintenir vivante la mémoire pour que les atteintes aux droits humains ne soient pas oubliées, encore moins niées, et qu’elles ne recommencent plus, nulle part . Pour celà, nous pensons que la Journée que nous organisons peut intéresser tout le monde , au-delà de nos origines.
Il s’agit d’une journée à la fois d’information, d’échange, de regards croisés et d’expression culturelle et artistique .
Vous pourrez découvrir le Chili et son histoire à travers une exposition faite par l’association des anciens prisonniers politiques chiliens vivant en France , ainsi que par vidéos, court-métrages, témoignages, poésies , musique , chants , arts plastiques . Nous souhaitons vivre et partager cette journée avec vous et si le cœur vous en dit , vous pourrez vous exprimer à travers des ateliers d’écriture et d’expression artistique .
Nous finirons dans l’espoir par la danse, la cueca chilienne et le Tango argentin pour l’identité, afin de soutenir les Grand-mères de la place de mai à Buenos Aires, dans la recherche des petits enfants « appropriés « par la dictature en Argentine .
Nous avons la joie de pouvoir compter avec plusieurs artistes bénévoles qui contribueront à cette Journée de commémoration .
L’entrée est libre et gratuite .
La tournée du spectacle TANT QUE NOS COEURS FLAMBOIENT proposé par Lorena Felei arrive à ses deux dernières représentations. Ces deux représentations sont au bénéfice de la CIMADE !
1er décembre 19h – Nîmes, Théâtre Le Périscope, 4 rue de la Vierge; au bénéfice de La Cimade
– 2 déc. – Cendras, au bénéfice de La Cimade
Tournée dans le cadre des commémorations des 50 ans du coup d’état au Chili, le 11 septembre 1973.
Un seule en scène autobiographique, au Festival de la Cimade
réservations : 07.66.52.19.80 ou lacimade-nimes@orange.fr
TANT QUE NOS COEURS FLAMBOIENT
Chili, janvier 1974 : Amanda fuit la terreur organisée par la junte militaire. La révolution sociale voulue par Allende et le peuple chilien dans sa majorité, est matée dans le sang. Un siècle plus tôt, Louise Michel est exilée de France vers la Nouvelle-Calédonie. Son rêve d’une société égalitaire meurt sous les balles de Thiers et des Versaillais.
Ce spectacle traverse les trajectoires de vie de ces deux héroïnes de la liberté, les faisant résonner l’une avec l’autre.
La comédienne nous dévoile son enfance de réfugiée, avant de nous faire voyager dans le temps et l’espace, pour nous poser cette question : et nous, où en sommes-nous, aujourd’hui, avec la liberté, l’égalité, la fraternité ?
texte et mise en scène Laurent Contamin
avec Lorena Felei
L’affaire Zepeda!!
